Sentimentos vivenciados por mulheres acometidas por câncer de mama / Feelings experienced by women with breast cancer

Objetivo - Identificar os sentimentos vividos por mulheres com câncer de mama no processo de adoecimento e as mudanças decorrentes dessa nova realidade, pois, trata-se de uma doença crônica diferenciada, pois, além dos aspectos relacionados ao físico, como dor e mutilações, ela provoca forte impacto psicológico que resulta em sentimentos de várias intensidades e naturezas, como medo, dúvida, angústia, ansiedade e outros. Métodos - Foram entrevistadas 14 mulheres mastectomizadas. Tratou-se de pesquisa qualitativa de caráter descritivo-exploratório e se utilizou da análise conteúdo de Bardin, como técnica de tratamento de dados. Resultados - O estudo do tema possibilitou compreender que, em face da eminência do câncer, essas mulheres experimentam uma série de eventos, desde a incerteza antes do diagnóstico até a nova realidade após o tratamento do câncer, que despertam sentimentos de raiva, insegurança, culpa e medo inclusive da morte e do câncer ser uma doença irremediável. Conclusões - Os depoimentos apresentados deixaram transparecer que o câncer de mama surge com um significado de ameaça à vida e à integridade física e emocional das mulheres, despertando assim uma gama de sentimentos.

Objective - To identify the feelings experienced by women with breast cancer in the disease process and the changes resulting from this new reality because it is considered a chronic and differentiated disease, since in addition to the physical aspects such as pain and mutilation, it causes strong psychological impact resulting in feelings of various kinds and intensities, such as fear, doubt, anguish, anxiety, etc. Methods - We interviewed14 women who went through mastectomies. This was a descriptive qualitative, exploratory research and used Bardin's content analysis as a technique for data processing. Results - The study of the subject enabled to understand that, given the imminence of cancer, these women experience a series of events, from the uncertainty before the diagnosis to the new reality after cancer treatment, which arouse feelings of anger, insecurity, guilt and even fear of death and of cancer as an incurable disease. Conclusions - The statements revealed that breast cancer arises as a significant threat to life and physical and emotional integrity of women, thus raising a range of feelings.

Artrite séptica do joelho por "Candida sp": relato de dois casos / Septic arthritis of the knee by Candida sp.: two case reports

As atrites fúngicas têm sido diagnosticadas com mais freqüência nos últimos anos. Os autores relatam dois casos de artrite séptica do joelho por Candida sp. O primeiro causado por inoculaçäo transdérmica em paciente adulto näo imunocomprometido e que tinha ferimento lacerocontuso de perna coberto com enxerto de pele parcial. A contaminaçäo ocorreu pela candidíase ungueal da esposa. No segundo, o paciente recebeu injeçäo intra-articular de corticosteróide em joelho ferido. Discorrem, ainda, sobre a eficiência do tratamento com fluconazol oral e alertam para a negligência e retarde do diagnóstico.

Luxaçäo congênita de ombro / Congenital dislocation of the shoulder

A luxaçäo congenita de ombro é uma entidade näo comum. Apesar disso, há alguns escritos e relatos a esse respeito, todos deixando transparecer a dúvida entre o limite da verdadeira luxaçäo congênita de ombro e aquela associada a alguma outra anormalidade. Neste traalho, foi acompanhado e estudado um paciente com luxaçäo congênita bilateral de ombro, com a finalidade de procurar estabelecer o real conceito da patologia. Os autores concluíram, através de revisäo de literatura e acompanhamento do caso, que a luxaçäo congênita de ombro verdadeira é aquela em que há a quase constante bilateralidade; a absoluta ausência de lesöes neuromusculares associadas; a funcionalidade articular bem conservada, na qual a presença de frouxidäo capsuloligamentar permite ao ombro movimentos maiores e mais amplos que o normal, com conseqüente instabilidade da articulaçäo; o aplanamento da fossa glenóidea ao exame radiográfico; e a redutibilidade manual fácil da deformidade, que se reproduz imediatamente, uma vez o membro seja abandonado